YourWorldTime

Convertitore di fusi orari

Scegli due fusi e una data: la conversione è esatta, anche nei due giorni all’anno in cui il cambio dell’ora rende un orario locale impossibile oppure ambiguo.

Converti un orario

Orario convertito

Prossimo cambio

Scarti e date sono calcolati in fase di build dal database IANA. Gli orari dal vivo sono generati nel tuo browser.

DaUTCProssimo cambio
New YorkUTC-42026-11-01 Gli orologi tornano indietro di 60 minuti
Los AngelesUTC-72026-11-01 Gli orologi tornano indietro di 60 minuti
LondonUTC+12026-10-25 Gli orologi tornano indietro di 60 minuti
BerlinUTC+22026-10-25 Gli orologi tornano indietro di 60 minuti
KolkataUTC+5:30Non adotta l’ora legale
TokyoUTC+9Non adotta l’ora legale
SingaporeUTC+8Non adotta l’ora legale
SydneyUTC+102026-10-04 Gli orologi vanno avanti di 60 minuti

Perché le conversioni di fuso orario vanno storte

Quasi ogni errore di calendario nasce da una di quattro cause, e qui vengono trattate tutte e quattro invece di essere arrotondate via.

Lo scarto non è una costante. «New York è cinque ore indietro rispetto a Londra» è vero per circa dieci mesi all’anno. Per tre settimane in primavera e una in autunno sono quattro ore, perché le due regioni cambiano l’ora in date diverse. Un convertitore che memorizza uno scarto fisso per città sbaglia proprio in quei giorni, e sono esattamente i giorni in cui si fissa la riunione di cui poi ci si pente.

Non tutti gli scarti sono di ore intere. L’India è 5 ore e 30 minuti avanti rispetto a UTC. Il Nepal 5 ore e 45 minuti. Le isole Chatham 12 ore e 45 minuti, e l’isola di Lord Howe si sposta di soli 30 minuti quando entra nell’ora legale. Circa un quinto del mondo vive con uno scarto che non è un numero intero di ore.

Alcuni orari locali non esistono. Quando le lancette vanno avanti, un’ora sparisce. A New York, nel giorno del cambio, dopo le 01:59:59 arrivano subito le 03:00:00: le 02:30 non esistono mai. Chiedi a quasi qualunque strumento di convertire le 02:30 e ti risponderà lo stesso, con sicurezza. Questo ti dice invece che cosa ha fatto.

Alcuni orari locali si verificano due volte. Quando le lancette tornano indietro, un’ora si ripete. L’01:30 arriva una volta con l’ora legale e una seconda volta, un’ora dopo, con l’ora solare. Questo convertitore prende la prima, lo dichiara, e ti mostra la seconda.

Domande frequenti

Questo convertitore tiene conto dell’ora legale?
Sì, e anche dei due giorni scomodi. Gli scarti arrivano dal database IANA attraverso il browser, quindi una conversione nel giorno del cambio usa lo scarto che valeva davvero in quel momento, non quello di oggi. Se inserisci un orario locale che non è mai esistito, o uno che si è verificato due volte, il convertitore te lo dice invece di sceglierne uno in silenzio.
Perché la differenza oraria fra due città cambia durante l’anno?
Perché i due luoghi cambiano l’ora raramente nella stessa data, e alcuni non la cambiano affatto. New York è 5 ore indietro rispetto a Londra per quasi tutto l’anno, ma 4 per due settimane a marzo, perché gli Stati Uniti spostano le lancette due o tre settimane prima dell’Europa. Converti sempre rispetto a una data precisa, mai rispetto a uno scarto ricordato a memoria.
Fra quali fusi orari posso convertire?
Fra tutti quelli del database IANA — oltre 400 — compresi gli scarti di mezz’ora e di 45 minuti su cui quasi tutti i convertitori inciampano. L’India a UTC+05:30, il Nepal a UTC+05:45 e le isole Chatham a UTC+12:45 sono trattati con esattezza, senza arrotondare all’ora più vicina.
Serve JavaScript?
Per il convertitore dal vivo sì. Tutto il resto — scarti, date dei cambi d’ora, tabelle di riferimento ora per ora e ogni spiegazione — fa parte della pagina già generata e funziona anche con JavaScript disattivato.
Quello che scrivo qui viene inviato da qualche parte?
No. Ogni calcolo avviene nel tuo browser. Non c’è alcun backend, nessuna analisi, nessun cookie e nessuno script di terze parti. I fusi che scegli compaiono nell’indirizzo, così puoi condividere o salvare una conversione: è l’unico posto in cui finiscono.