Saat dilimi dönüştürücü
İki dilim ve bir tarih seçin; dönüşüm tam çıkar — saat değişiminin bir yerel saati imkânsız ya da çift anlamlı hâle getirdiği yılın o iki gününde bile.
Bir saati dönüştür
Dönüştürülen saat
—
—
—
—
Bu yerel saat bu tarihte yok: saatler ileri alınıp üzerinden atlanıyor. 60 dakika sonraki saat gösteriliyor.
Bu yerel saat bu tarihte iki kez yaşanıyor, çünkü saatler geri alınıyor. İlk olanı gösteriliyor.
Sonraki değişiklik
Farklar ve tarihler derleme sırasında IANA veritabanından hesaplanır. Canlı saatler tarayıcınızda oluşturulur.
| Kaynak | UTC | Sonraki değişiklik |
|---|---|---|
| New York | UTC-4 | 2026-11-01 Saatler 60 dakika geri alınıyor |
| Los Angeles | UTC-7 | 2026-11-01 Saatler 60 dakika geri alınıyor |
| London | UTC+1 | 2026-10-25 Saatler 60 dakika geri alınıyor |
| Berlin | UTC+2 | 2026-10-25 Saatler 60 dakika geri alınıyor |
| Kolkata | UTC+5:30 | Yaz saati uygulanmıyor |
| Tokyo | UTC+9 | Yaz saati uygulanmıyor |
| Singapore | UTC+8 | Yaz saati uygulanmıyor |
| Sydney | UTC+10 | 2026-10-04 Saatler 60 dakika ileri alınıyor |
Saat dilimi dönüşümleri neden yanlış gider
Neredeyse her toplantı hatası dört sebepten birinden doğar ve burada dördü de yuvarlanıp geçilmek yerine ele alınır.
Fark sabit değildir. „New York Londra’dan beş saat geridir“ yılın yaklaşık on ayı doğrudur. İlkbaharda üç hafta, sonbaharda bir hafta boyunca dört saattir, çünkü iki bölge saatlerini farklı tarihlerde değiştirir. Şehir başına sabit bir fark saklayan bir dönüştürücü tam da o günlerde yanılır — ve insanların sonradan pişman olacağı toplantıyı ayarladığı günler tam olarak o günlerdir.
Her fark tam saat değildir. Hindistan UTC’den 5 saat 30 dakika ileridedir, Nepal 5 saat 45 dakika. Chatham Adaları 12 saat 45 dakika ileridedir ve Lord Howe Adası yaz saatine geçerken yalnızca 30 dakika kayar. Dünyanın kabaca beşte biri tam saat olmayan bir farkla yaşar.
Bazı yerel saatler hiç var olmaz. Saatler ileri alındığında bir saat silinir. New York’ta geçiş gününde 01:59:59’dan hemen sonra 03:00:00 gelir — yani 02:30 hiç yaşanmaz. Çoğu araca 02:30’u çevirmesini söyleyin, yine de kendinden emin bir cevap verecektir. Bu araç ise ne yaptığını size söyler.
Bazı yerel saatler iki kez yaşanır. Saatler geri alındığında bir saat tekrarlanır. 01:30 bir kez yaz saatinde, bir saat sonra bir kez daha standart saatte gelir. Bu dönüştürücü ilkini alır, bunu söyler ve size ikincisini gösterir.
Sık sorulanlar
- Bu dönüştürücü yaz saatini hesaba katıyor mu?
- Evet, hem de o iki zahmetli günü de. Farklar tarayıcı üzerinden IANA veritabanından gelir; bu yüzden geçiş gününde yapılan bir dönüşüm, bugünkü farkı değil o anda gerçekten geçerli olan farkı kullanır. Hiç yaşanmamış ya da iki kez yaşanmış bir yerel saat girerseniz, dönüştürücü sessizce birini seçmek yerine bunu size söyler.
- İki şehir arasındaki saat farkı yıl içinde neden değişiyor?
- Çünkü iki yer saatlerini nadiren aynı tarihte değiştirir, bazıları ise hiç değiştirmez. New York yılın büyük bölümünde Londra’dan 5 saat geridedir, mart ayında iki hafta boyunca ise 4 saat — çünkü Amerika Birleşik Devletleri saatleri Avrupa’dan iki üç hafta önce ileri alır. Her zaman belirli bir tarihe göre çevirin, aklınızda kalan bir farka göre değil.
- Hangi saat dilimleri arasında çeviri yapabilirim?
- IANA veritabanındaki hepsi arasında — 400’den fazla dilim — dönüştürücülerin çoğunun tökezlediği yarım saatlik ve 45 dakikalık farklar dâhil. UTC+05:30 ile Hindistan, UTC+05:45 ile Nepal ve UTC+12:45 ile Chatham Adaları en yakın saate yuvarlanmadan, tam olarak işlenir.
- JavaScript gerekiyor mu?
- Canlı dönüştürücü için evet. Geri kalan her şey — farklar, saat değişim tarihleri, saat saat başvuru tabloları ve bütün açıklamalar — önceden üretilmiş sayfanın parçasıdır ve JavaScript kapalıyken de çalışır.
- Buraya yazdıklarım bir yere gönderiliyor mu?
- Hayır. Bütün hesaplar tarayıcınızda yapılır. Arka uç, analitik, çerez ya da üçüncü taraf betiği yok. Seçtiğiniz dilimler adres çubuğunda görünür ki bir dönüşümü paylaşabilesiniz veya yer imine ekleyebilesiniz; gittikleri tek yer orasıdır.