تنشأ جل أخطاء المواعيد من واحد من أربعة أسباب، والأربعة كلها معالَجة هنا بدل تقريبها وتجاوزها.
الفرق ليس ثابتًا. عبارة «نيويورك متأخرة عن لندن بخمس ساعات» صحيحة نحو عشرة أشهر في السنة. وطوال ثلاثة أسابيع تقريبًا في الربيع وأسبوع في الخريف يصير الفارق أربع ساعات، لأن المنطقتين تغيّران ساعتيهما في تاريخين مختلفين. والمحوّل الذي يخزّن فرقًا ثابتًا لكل مدينة يخطئ في تلك الأيام تحديدًا — وهي بالضبط الأيام التي يُحجَز فيها الاجتماع الذي يندم عليه المرء لاحقًا.
ليس كل فرق عددًا صحيحًا من الساعات. الهند تسبق UTC بخمس ساعات وثلاثين دقيقة، ونيبال بخمس ساعات وخمس وأربعين دقيقة. وجزر تشاتام تسبقه باثنتي عشرة ساعة وخمس وأربعين دقيقة، وجزيرة لورد هاو تتحرك ثلاثين دقيقة فقط عند بدء توقيتها الصيفي. نحو خُمس سكان العالم يعيشون على فرق ليس ساعة كاملة.
بعض التوقيتات المحلية لا وجود له. حين تُقدَّم الساعات تُحذَف ساعة كاملة. في نيويورك يوم التغيير تأتي بعد 01:59:59 مباشرةً 03:00:00 — أي أن 02:30 لا تقع أبدًا. اطلب من معظم الأدوات تحويل 02:30 فستجيبك بثقة على أي حال. أما هذه فتخبرك بما فعلته.
وبعض التوقيتات المحلية يقع مرتين. حين تُؤخَّر الساعات تتكرر ساعة. تأتي 01:30 مرة بالتوقيت الصيفي ومرة أخرى بعدها بساعة بالتوقيت القياسي. يأخذ هذا المحوّل الوقوع الأول ويصرّح بذلك، ثم يريك الثاني.
أسئلة شائعة
هل يراعي هذا المحوّل التوقيت الصيفي؟
نعم، ويراعي كذلك اليومين الشائكين. تأتي الفروق من قاعدة بيانات IANA عبر المتصفح، لذا فالتحويل في يوم التغيير يستخدم الفرق الذي كان ساريًا فعلًا في تلك اللحظة، لا فرق اليوم. وإن أدخلت توقيتًا محليًا لم يوجد قط، أو توقيتًا وقع مرتين، أخبرك المحوّل بذلك بدل أن يختار واحدًا في صمت.
لماذا يتغير فارق التوقيت بين مدينتين خلال العام؟
لأن المكانين نادرًا ما يغيّران ساعتيهما في التاريخ نفسه، وبعضها لا يغيّرها إطلاقًا. نيويورك متأخرة عن لندن بخمس ساعات معظم العام، لكنها متأخرة بأربع لأسبوعين في مارس، لأن الولايات المتحدة تقدّم ساعاتها قبل أوروبا بأسبوعين أو ثلاثة. احسب دائمًا مقابل تاريخ محدد، لا مقابل فرق محفوظ في الذاكرة.
بين أي مناطق زمنية أستطيع التحويل؟
بين كل مناطق قاعدة بيانات IANA — أكثر من 400 منطقة — بما فيها فروق النصف ساعة والخمس والأربعين دقيقة التي تتعثر فيها أغلب المحوّلات. الهند عند UTC+05:30 ونيبال عند UTC+05:45 وجزر تشاتام عند UTC+12:45 تُعالَج بدقة، دون تقريب إلى أقرب ساعة.
هل أحتاج إلى جافاسكربت؟
للمحوّل الحي نعم. أما كل ما عداه — الفروق وتواريخ تغيير الساعة وجداول المرجع ساعة بساعة وكل الشروح — فجزء من الصفحة المُولَّدة مسبقًا ويعمل مع تعطيل جافاسكربت.
هل يُرسَل ما أكتبه هنا إلى أي جهة؟
لا. كل حساب يجري في متصفحك. لا خادم خلفي ولا تحليلات ولا كعكات ولا سكربتات من طرف ثالث. تظهر المناطق التي تختارها في عنوان الصفحة كي تشارك تحويلًا أو تحفظه، وهذا المكان الوحيد الذي تذهب إليه.
ملفات تعريف الارتباط الإعلانية
يودّ هذا الموقع أن يضع ملفات تعريف ارتباط إعلانية. لا يُوضع أي منها دون موافقتك، والرفض لا يغيّر شيئاً في الأدوات. اقرأ سياسة ملفات تعريف الارتباط