توقيت UTC
UTC هي الساعة المرجعية التي تُعرَّف عليها كل منطقة زمنية أخرى — لا تزيح قط لأجل التوقيت الصيفي، والقراءة أدناه هي ساعة جهازك معبَّرًا عنها بها.
التوقيت العالمي المنسق
كيف يبدو التوقيت العالمي المنسق من أماكن أخرى
فرق كل مدينة عن التوقيت العالمي المنسق كما كان عند آخر إعادة بناء. المدن التي تطبّق التوقيت الصيفي تتحرك ساعةً مرتين في السنة، والتواريخ الدقيقة في صفحة كل مدينة.
لماذا يُقاس كل شيء من هنا
قبل 1884 كانت كل بلدة تحفظ ساعتها الخاصة مضبوطةً على ظهيرتها الخاصة. ونجح ذلك حتى جاءت السكك الحديدية، فعندها كفّ اختلاف بلدتين تفصلهما ستون كيلومترًا باثنتي عشرة دقيقة عن كونه طرفةً وصار خطر تصادم. اختار مؤتمر خط الطول الدولي غرينتش خطًّا أوليًّا، ومنه ينحدر نظام الفروق الحديث.
وحلّ UTC محل توقيت غرينتش المتوسط معيارًا تقنيًا في 1972. والفرق أثقل مما يبدو: فـ GMT معرَّف بالأرض التي تترنح، وUTC معرَّف بذرات السيزيوم التي لا تترنح. ويُحفَظان ضمن ثانية واحدة من بعضهما يدويًا.
وإن كنت تخزّن طابعًا زمنيًا في قاعدة بيانات، أو تسجّل حدثًا، أو تجدول أي شيء يجب أن يتفق عليه جهازان: خزّنه بـ UTC وحوّله عند العرض فقط. فتخزين التوقيت المحلي هو الطريق الذي تنتهي به الأنظمة إلى ساعة تقع مرتين في السنة وإلى تذكرة دعم فنّي تناسبها.
أسئلة شائعة
- ما التوقيت العالمي المنسق؟
- هو المرجع الذي تُعرَّف عليه كل منطقة زمنية أخرى. وليس منطقةً يعيش فيها أحد — بل هو خط الأساس. وكل فرق تراه، من UTC-12 إلى UTC+14، هو مسافة من هذه الساعة.
- هل UTC هو GMT نفسه؟
- في الاستعمال اليومي يعرضان القراءة نفسها، لكنهما شيئان مختلفان. GMT منطقة زمنية تُعرَّف بموضع الشمس عند خط غرينتش، وبريطانيا تغادرها كل صيف. أما UTC فمعيار زمني تحفظه نحو 450 ساعة ذرية ولا يُعدَّل قط للتوقيت الصيفي. فإن قصدت «المرجع» فقل UTC.
- لماذا يُختصَر UTC لا CUT؟
- لأن أيًّا من الاختصارين الإنجليزي والفرنسي لم يفز. أراد الناطقون بالإنجليزية CUT اختصارًا لـ coordinated universal time، وأراد الناطقون بالفرنسية TUC اختصارًا لـ temps universel coordonné، فاستقر الاتحاد الدولي للاتصالات على UTC — وهو لا يوافق أي اللغتين ومن ثمّ يغيظهما بالتساوي.
- هل يطبّق UTC التوقيت الصيفي؟
- أبدًا. وهذا كل المقصود منه. فـ UTC لا يزيح، ولهذا تستعمله الخوادم والطيران والملاحة البحرية وكل نظام موزّع يحتاج فيه جهازان إلى الاتفاق على وقت وقوع شيء ما، بدل منطقة محلية.
- وماذا عن الثواني الكبيسة؟
- أُدرجت في UTC ثوانٍ كبيسة من حين لآخر لإبقائه ضمن 0.9 ثانية من دوران الأرض الفعلي — سبع وعشرون منذ 1972، آخرها في نهاية 2016. وفي 2022 صوّت المؤتمر العام للأوزان والمقاييس على وقف إضافتها بحلول 2035. ومتصفحك لا يكشف الثواني الكبيسة، فلا تكشفها هذه الصفحة كذلك.