Quel est le décalage horaire entre Chicago et New York ?

New York a 1 heure d’avance sur Chicago. Ce chiffre est actuel : il varie d’une heure quand l’une des deux entre ou sort de l’heure d’été, et les dates exactes figurent ci-dessus.

Quel est le meilleur moment pour appeler New York depuis Chicago ?

Entre 09:00–17:00 à Chicago, soit 10:00–18:00 à New York. C’est la seule plage où les deux villes sont dans une journée de 9 h à 18 h.

Chicago applique-t-elle l’heure d’été ?

Oui. Chicago est à UTC-6 en hiver et à UTC-5 en été. Le prochain changement a lieu le 2026-11-01, quand les horloges avancent ou reculent vers l’arrière de 60 minutes.

New York applique-t-elle l’heure d’été ?

Oui. New York est à UTC-5 en hiver et à UTC-4 en été. Le prochain changement a lieu le 2026-11-01, quand les horloges avancent ou reculent vers l’arrière de 60 minutes.

S’il est midi à Chicago, quelle heure est-il à New York ?

Il est 13:00 à New York, à la même date du calendrier. Cela vaut pour les décalages actuels ; il se décale d’une heure autour des dates d’heure d’été indiquées ci-dessus.

Quels fuseaux horaires Chicago et New York utilisent-elles ?

Chicago utilise America/Chicago, actuellement UTC-5 (CDT), et New York utilise America/New_York, actuellement UTC-4 (EDT). Ce sont ces identifiants qu’il faut employer dans le code : les abréviations sont ambiguës et les décalages changent.

Heure de Chicago à New York

En ce moment New York a 1 heure d’avance sur Chicago. Cet écart n’est pas figé : il bouge dès que l’une des deux change ses horloges.

Convertir une heure

Vers

Date

Heure

Heure convertie

—

Le convertisseur a besoin de JavaScript. Tout le reste — décalages, dates de changement d’heure et tableau heure par heure — fait partie de la page et fonctionne sans lui.

Heure par heure

La journée entière transposée : lisez de haut en bas pour Chicago, en travers pour New York.

Chicago	New York
00:00	01:00
01:00	02:00
02:00	03:00
03:00	04:00
04:00	05:00
05:00	06:00
06:00	07:00
07:00	08:00
08:00	09:00
09:00	10:00
10:00	11:00
11:00	12:00
12:00	13:00
13:00	14:00
14:00	15:00
15:00	16:00
16:00	17:00
17:00	18:00
18:00	19:00
19:00	20:00
20:00	21:00
21:00	22:00
22:00	23:00
23:00	00:00jour suivant

Heure d’été

Les deux villes changent leurs horloges, mais pas forcément à la même date — d’où un écart qui se déplace quelques semaines par an.

Chicago

Applique l’heure d’été

Normal: UTC-6
Été: UTC-5
Prochain changement: 2026-11-01 −60m

New York

Applique l’heure d’été

Normal: UTC-5
Été: UTC-4
Prochain changement: 2026-11-01 −60m

Quand vous pouvez vraiment vous parler

La fenêtre fait 8 heures — 09:00–17:00 à Chicago, 10:00–18:00 à New York.

Chicago 09:00–17:00New York 10:00–18:00

Référence

Les identifiants de fuseau et les décalages derrière tout ce qui précède.

	Chicago	New York
Fuseau IANA	America/Chicago	America/New_York
Abréviation	CDT	EDT
Décalage normal	UTC-6	UTC-5
Décalage d’été	UTC-5	UTC-4
Changements d’heure cette année	2	2
Pays	États-Unis	États-Unis

Exemple, pas l’heure actuelle. Les heures en direct s’affichent au chargement de la page.

Questions fréquentes

Quel est le décalage horaire entre Chicago et New York ?: New York a 1 heure d’avance sur Chicago. Ce chiffre est actuel : il varie d’une heure quand l’une des deux entre ou sort de l’heure d’été, et les dates exactes figurent ci-dessus.
Quel est le meilleur moment pour appeler New York depuis Chicago ?: Entre 09:00–17:00 à Chicago, soit 10:00–18:00 à New York. C’est la seule plage où les deux villes sont dans une journée de 9 h à 18 h.
Chicago applique-t-elle l’heure d’été ?: Oui. Chicago est à UTC-6 en hiver et à UTC-5 en été. Le prochain changement a lieu le 2026-11-01, quand les horloges avancent ou reculent vers l’arrière de 60 minutes.
New York applique-t-elle l’heure d’été ?: Oui. New York est à UTC-5 en hiver et à UTC-4 en été. Le prochain changement a lieu le 2026-11-01, quand les horloges avancent ou reculent vers l’arrière de 60 minutes.
S’il est midi à Chicago, quelle heure est-il à New York ?: Il est 13:00 à New York, à la même date du calendrier. Cela vaut pour les décalages actuels ; il se décale d’une heure autour des dates d’heure d’été indiquées ci-dessus.
Quels fuseaux horaires Chicago et New York utilisent-elles ?: Chicago utilise America/Chicago, actuellement UTC-5 (CDT), et New York utilise America/New_York, actuellement UTC-4 (EDT). Ce sont ces identifiants qu’il faut employer dans le code : les abréviations sont ambiguës et les décalages changent.