ما الفرق الزمني بين Bengaluru وNew York؟

تتأخر New York عن Bengaluru بمقدار 9 ساعات و30 دقيقة. وهذا الرقم آنيّ: يتغير بمقدار ساعة حين تدخل إحدى المدينتين التوقيت الصيفي أو تخرج منه، والتواريخ الدقيقة مذكورة أعلاه.

ما أفضل وقت للاتصال بـNew York من Bengaluru؟

لا يوجد وقت يقع داخل ساعات العمل المعتادة في المدينتين معاً، فلا بد أن يتلقى أحدهما المكالمة خارج دوامه. وأقرب النوافذ العملية مذكورة أعلاه — اختر واحدة وتناوبا على من يتحمل الموعد المزعج.

هل تطبّق Bengaluru التوقيت الصيفي؟

لا. تبقى Bengaluru على UTC+5:30 طوال السنة، فساعاتها لا تتحرك أبداً.

هل تطبّق New York التوقيت الصيفي؟

نعم. تسير New York على UTC-5 شتاءً وعلى UTC-4 صيفاً. والتغيير القادم في 2026-11-01، حين تُحرَّك الساعات إلى الخلف بمقدار 60 دقيقة.

إذا كان الوقت ظهراً في Bengaluru، فكم الساعة في New York؟

الساعة 02:30 في New York، في التاريخ التقويمي نفسه. وهذا يصح مع الفروق الحالية؛ ينزاح بمقدار ساعة حول تواريخ التوقيت الصيفي المذكورة أعلاه.

ما المناطق الزمنية التي تستعملها Bengaluru وNew York؟

تستعمل Bengaluru المنطقة Asia/Kolkata، وهي حالياً UTC+5:30 (IST)، وتستعمل New York المنطقة America/New_York، وهي حالياً UTC-4 (EDT). وهذه المعرّفات هي ما يُستعمل في الشفرة: فالاختصارات ملتبسة والفروق تتغير.

الوقت من Bengaluru إلى New York

New York تتأخر عن Bengaluru الآن بمقدار 9 ساعات و30 دقيقة، ولذلك يقع ظهر Bengaluru في ساعات الفجر الأولى بمدينة New York.

حوِّل وقتًا

من

إلى

التاريخ

الوقت

الوقت بعد التحويل

—

يحتاج المحوِّل إلى جافاسكريبت. أما كل ما عداه — الفروق الزمنية وتواريخ التغيير والجدول الساعي — فهو جزء من الصفحة ويعمل بدونه.

ساعة بساعة

اليوم كله منقولاً: اقرأ نزولاً لـBengaluru وعرضاً لـNew York.

Bengaluru	New York
00:00	14:30اليوم السابق
01:00	15:30اليوم السابق
02:00	16:30اليوم السابق
03:00	17:30اليوم السابق
04:00	18:30اليوم السابق
05:00	19:30اليوم السابق
06:00	20:30اليوم السابق
07:00	21:30اليوم السابق
08:00	22:30اليوم السابق
09:00	23:30اليوم السابق
10:00	00:30
11:00	01:30
12:00	02:30
13:00	03:30
14:00	04:30
15:00	05:30
16:00	06:30
17:00	07:30
18:00	08:30
19:00	09:30
20:00	10:30
21:00	11:30
22:00	12:30
23:00	13:30

التوقيت الصيفي

New York تغيّر ساعاتها؛ وBengaluru لا تغيّرها. ولذلك ينزاح الفرق بينهما ساعةً مرتين في السنة.

Bengaluru

لا يطبِّق التوقيت الصيفي

قياسي: UTC+5:30

New York

يطبِّق التوقيت الصيفي

قياسي: UTC-5
صيفي: UTC-4
التغيير التالي: 2026-11-01 −60m

متى يمكنكم التحدث فعلًا

يوم عمل عادي في Bengaluru وآخر في New York لا يتداخلان مطلقاً. وأي مكالمة بينهما إما مبكرة على طرف أو متأخرة على الآخر.

Bengaluru 09:00–18:00New York 23:30–08:30
Bengaluru 18:30–03:30New York 09:00–18:00

مرجع

معرّفات المناطق والفروق التي يقوم عليها كل ما سبق.

	Bengaluru	New York
منطقة IANA	Asia/Kolkata	America/New_York
الاختصار	IST	EDT
الفرق القياسي	UTC+5:30	UTC-5
الفرق الصيفي	—	UTC-4
تغييرات الساعة هذا العام	0	2
البلد	الهند	الولايات المتحدة

مثال، وليس الوقت الحالي. تظهر الأوقات الحيّة عند تحميل الصفحة.

أسئلة شائعة

ما الفرق الزمني بين Bengaluru وNew York؟: تتأخر New York عن Bengaluru بمقدار 9 ساعات و30 دقيقة. وهذا الرقم آنيّ: يتغير بمقدار ساعة حين تدخل إحدى المدينتين التوقيت الصيفي أو تخرج منه، والتواريخ الدقيقة مذكورة أعلاه.
ما أفضل وقت للاتصال بـNew York من Bengaluru؟: لا يوجد وقت يقع داخل ساعات العمل المعتادة في المدينتين معاً، فلا بد أن يتلقى أحدهما المكالمة خارج دوامه. وأقرب النوافذ العملية مذكورة أعلاه — اختر واحدة وتناوبا على من يتحمل الموعد المزعج.
هل تطبّق Bengaluru التوقيت الصيفي؟: لا. تبقى Bengaluru على UTC+5:30 طوال السنة، فساعاتها لا تتحرك أبداً.
هل تطبّق New York التوقيت الصيفي؟: نعم. تسير New York على UTC-5 شتاءً وعلى UTC-4 صيفاً. والتغيير القادم في 2026-11-01، حين تُحرَّك الساعات إلى الخلف بمقدار 60 دقيقة.
إذا كان الوقت ظهراً في Bengaluru، فكم الساعة في New York؟: الساعة 02:30 في New York، في التاريخ التقويمي نفسه. وهذا يصح مع الفروق الحالية؛ ينزاح بمقدار ساعة حول تواريخ التوقيت الصيفي المذكورة أعلاه.
ما المناطق الزمنية التي تستعملها Bengaluru وNew York؟: تستعمل Bengaluru المنطقة Asia/Kolkata، وهي حالياً UTC+5:30 (IST)، وتستعمل New York المنطقة America/New_York، وهي حالياً UTC-4 (EDT). وهذه المعرّفات هي ما يُستعمل في الشفرة: فالاختصارات ملتبسة والفروق تتغير.